الشروط والأحكام

1.1. الاتفاق الملزم

تشكّل هذه الشروط والأحكام، مع أي مستندات أو ملاحق أو شروط أو سياسات إضافية مرفقة بها أو تُدرج هذه الشروط والأحكام صراحةً بالإحالة، بما في ذلك سياسة الخصوصية وسياسة الالتزام بالشريعة، (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الشروط»)، اتفاقاً قانونياً ملزماً بينك بصفتك الشخصية («المستخدم» أو «أنت»)، وبين ShareMatch Limited، وهي شركة خاصة محدودة المسؤولية مؤسسة في المملكة المتحدة («الشركة» أو «شيرماتش» أو «نحن»).

1.2. إشعار الاختصاص القضائي

ShareMatch Limited كيان اعتباري مؤسس في المملكة المتحدة. وتعمل منصة شيرماتش بموجب ترخيص تنظيمي ممنوح داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) من جمهورية بولندا. وبدخولك إلى المنصة، فإنك تقرّ بأحكام القانون الحاكم المنصوص عليها في هذه الشروط وتوافق عليها.

1.3. قبول الشروط

تنبيه: يُرجى مراجعة هذه الشروط بعناية. بدخولك إلى منصة شيرماتش أو موقعها الإلكتروني أو أي خدمات ذات صلة أو تفاعلك معها أو استخدامك لها، فإنك توافق على أنك بلغت السن القانونية لإبرام اتفاق ملزم، وأنك بذلك قد قرأت جميع أحكام هذه الشروط وفهمتها ووافقت صراحةً على الالتزام بها، بما في ذلك أحكام تسوية المنازعات واتفاق التحكيم الملزم والتنازل عن الدعاوى الجماعية المفصّلة فيها. وإذا لم توافق على جميع الشروط، فيُحظر عليك حظراً تاماً الدخول إلى المنصة أو استخدامها.

1.4. التعديلات والتغييرات

نحتفظ بالحق، وفق تقديرنا المنفرد والمطلق، في تعديل هذه الشروط أو تغييرها أو تحديثها في أي وقت. وبالنسبة للتعديلات الجوهرية التي تغيّر حقوقك أو التزاماتك أو هيكل الرسوم على نحو مؤثر، سنقدّم إشعاراً خطياً مسبقاً لا تقل مدته عن أربعة عشر (14) يوماً عبر البريد الإلكتروني أو عبر إشعار بارز على المنصة قبل نفاذ تلك التغييرات. أما التغييرات غير الجوهرية، أو التغييرات اللازمة للامتثال للقانون الساري، فتصبح نافذة فور نشرها. وستبيّن الشروط المعدّلة تاريخ «آخر تحديث» في أعلاها. وباستمرارك في الدخول إلى المنصة أو استخدامها أو التفاعل معها بعد تاريخ نفاذ أي تعديل، فإنك تقدّم موافقتك الصريحة وغير القابلة للرجوع على الالتزام بالشروط بصيغتها المعدّلة. وإذا لم توافق على الالتزام بأي شروط محدّثة، فإن سبيل الانتصاف الوحيد والحصري المتاح لك هو التوقف فوراً عن استخدام المنصة.

2.1. «الأمانة» تعني الائتمان. ووفقاً لمبادئ الشريعة، تعمل شيرماتش بصفتها وكيلاً يقوم على أساس الأمانة، بمعنى أنها تقدّم خدمات التنفيذ والتسوية على أساس «بذل الجهد الممكن».

2.2. «مكافحة غسل الأموال» (AML) تعني القوانين واللوائح والإجراءات الدولية الرامية إلى منع المجرمين من إخفاء الأموال المتحصلة بطرق غير مشروعة في صورة دخل مشروع، وتلتزم بها المنصة التزاماً صارماً.

2.3. «القانون الساري» يعني أي قانون أو قاعدة أو لائحة أو سياسة أو حكم قضائي أو تحكيمي أو إداري أو مرسوم أو معاهدة أو توجيه أو أي متطلب أو إرشاد آخر منشور أو نافذ في أي وقت ينطبق على أي شخص أو مال أو معاملة أو نشاط أو أي أمر آخر يتعلق بهذه الشروط أو يُقصد به حكمه أو تنظيمه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر اللوائح السارية داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) وجمهورية بولندا.

2.4. «مؤشر الأصول» يعني آلية التسعير السوقي المملوكة لشيرماتش والمشغّلة حصراً من قِبلها، والتي تعكس قيمة رموز أصول المؤشر (IATs) بناءً على ديناميكيات العرض والطلب لدى المشاركين داخل المنصة.

2.5. «الأصول الرقمية» تعني أنواع العملات الافتراضية أو غيرها من الأصول الرقمية التي تستخدم تقنية السجلات الموزّعة أو البلوكتشين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر العملات الرقمية والرموز الرقمية والعملات المستقرة.

2.6. «مكافحة تمويل الإرهاب» (CTF) تعني القواعد والممارسات التنظيمية العالمية الرامية إلى تقييد ومنع انتقال الأموال إلى المنظمات الإرهابية.

2.7. «الضمان» يعني الكفالة المطلقة. والتزاماً صارماً بمبادئ الشريعة، لا يجوز للمنصة، بصفتها وكيلاً، أن تقدّم ضماناً لأداء الأطراف الثالثة أو البنية التحتية الأساسية.

2.8. «EEA» تعني المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

2.9. «الفتوى» تعني حكماً شرعياً رسمياً أو اعتماداً صادراً عن الهيئة الاستشارية الشرعية المعيّنة من المنصة. وهي تراجع وتقنّن العقود المالية الإسلامية الأساسية المعتمدة التي تحكم المعاملات على المنصة.

2.10. «العملات النقدية السيادية» (Fiat) تعني العملات الصادرة عن جهات سيادية (مثل اليورو والدولار الأمريكي) والمعترف بها عملةً قانونية في الدولة أو الإقليم الذي أصدرها.

2.11. «الغرر» يعني الجهالة أو عدم اليقين الفاحش في العقد أو في محله، وهو محرّم في الشريعة تحريماً قاطعاً، وتتجنبه المنصة عبر شفافية البيانات ونماذج التسعير القائمة على مؤشر الأصول.

2.12. «HAL.AI» يعني محرك الذكاء الاصطناعي المملوك لشيرماتش والمتوافق مع الشريعة، المدمج حصراً في المنصة، والمصمم لتقديم بيانات رياضية وسوقية لحائزي رموز أصول المؤشر المؤهلين.

2.13. «حق مالي» يعني حقاً مالياً معتبراً في الشريعة، يمثّل مصلحة ملكية مشروعة للمستخدم في مجمّعات الأصول المملوكة التي تيسّرها المنصة.

2.14. «الحول» يعني الدورة القمرية الفردية المستخدمة لتحديد التزامات الزكاة الخاصة بالمستخدم.

2.15. «رموز أصول المؤشر» (IATs) تعني فئة الأصول الرقمية المحددة والمملوكة لشيرماتش، والمُصدَرة والمُشتراة والمُباعة حصراً على المنصة، والتي تمثّل تجسيداً رقمياً لحقوق مالية معتبرة (حق مالي) في مجمّعات أصول مملوكة ومرتبطة بالأداء، وتحدد الشركة وبروتوكولات المنصة ذات الصلة آلياتها وحوكمتها.

2.16. «نشرة حقائق المؤشر» تعني المستند المنشور المحدد المرتبط بكل رمز من رموز أصول المؤشر وقت الإصدار، والذي يحدد سلفاً وبدقة الأحداث المُنهية وتواريخ انتهاء المؤشر.

2.17. «اعرف عميلك» (KYC) تعني إجراءات التحقق الإلزامي من الهوية والعناية الواجبة التي تستخدمها شيرماتش ومزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة للتحقق من هوية المستخدم وتقييم ملاءمة حسابه والمخاطر المرتبطة بالاحتفاظ به.

2.18. «مزوّدو السيولة» (LPs) تعني الكيانات المؤسسية المعيّنة ومجمّعات السوق الثانوية الخاضعة للتنظيم التي توجّه إليها المنصة أوامر الشراء والبيع الصادرة عن المستخدمين لتيسير تنفيذ الصفقات.

2.19. «الميسر» يعني القمار أو ألعاب الحظ، وهو محرّم في الشريعة تحريماً قاطعاً، وتتجنبه المنصة بضمان اشتقاق قيمة رموز أصول المؤشر من مؤشر الأصول لا من المصادفة المضاربية.

2.20. «المضاربة» تعني عقداً مالياً إسلامياً أساسياً محدداً قد يحكم بعض معاملات المنصة، رهناً بمراجعة الهيئة الاستشارية الشرعية واعتمادها.

2.21. «مؤشرات الأداء» تعني تدفقات البيانات والمقاييس المملوكة لشيرماتش والمنشأة والمُدارة والمشغّلة حصراً من قِبلها، والتي لا وجود لها خارج المنصة، والتي يقوم عليها نشاط التداول.

2.22. «المنصة» تعني البرمجيات والتطبيقات والواجهات والموقع أو المواقع الإلكترونية المملوكة لشيرماتش والمشغّلة من قِبلها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر www.sharematch.me)، والتي تتيح للمستخدمين الوصول إلى الخدمات وتنفيذ صفقات ذاتية التوجيه وإدارة حساباتهم.

2.23. «القبض» يعني الحيازة الفورية. وعلى المنصة، يشير ذلك إلى النقل الفوري للملكية والإغلاق النهائي للسوق عند نجاح تنفيذ الصفقة أو التسوية الآلية.

2.24. «القبض الحكمي» يعني الحيازة الحكمية. ويتحقق ذلك على المنصة عبر التنفيذ البرمجي للعقود الذكية، بما يضمن التخصيص الفوري للأصول الرقمية إلى محفظة المستخدم المستضافة.

2.25. «الشخص المحظور» يعني أي شخص يقيم في أي إقليم محظور أو يوجد فيه أو يحمل جنسيته، أو أي شخص خاضع لعقوبات مالية سارية.

2.26. «الإقليم المحظور» يعني أي دولة أو إقليم أو ولاية قضائية تخضع لعقوبات اقتصادية أو تجارية شاملة يديرها أو ينفذها الاتحاد الأوروبي، مع الإشارة تحديداً إلى القائمة الموحدة الرسمية للأشخاص والجماعات والكيانات الخاضعة للعقوبات المالية الأوروبية.

2.27. «الربا» يعني الفائدة أو الزيادة المحرّمة، ويُحظر أخذها أو دفعها حظراً قاطعاً بموجب إطار الالتزام بالشريعة المعتمد لدى المنصة.

2.28. «الهيئة الاستشارية الشرعية» تعني الجهة المعيّنة التي تعتمد عليها شيرماتش حصراً في إصدار الأحكام والاعتمادات والموافقات البنيوية. وتجري الهيئة مراجعات دورية لمجمّعات الأصول المملوكة ولمؤشرات الأداء لضمان استمرار الالتزام بالمعايير الشرعية.

2.29. «العملات المستقرة الخاصة بشيرماتش» تعني الأصول الرقمية المملوكة والصادرة عن شيرماتش. وتُحفظ هذه الأصول في البنية التحتية للمحافظ المستضافة لدى شيرماتش، وتُقيَّد في حساب المستخدم عند نجاح تنفيذ تسوية آلية أو صفقة.

2.30. «العقد الذكي» يعني الشيفرة البرمجية المملوكة والمنشورة على سجل بلوكتشين قابل للتحقق العلني. وتستخدمها المنصة لتنفيذ نقل الأصول على السلسلة تلقائياً، وخصم عمولات البيع المملوكة، وتيسير آليات التسوية الآلية الإلزامية.

2.31. «العملات المستقرة» تعني أنواعاً محددة من الأصول الرقمية ترتبط قيمتها بعملة نقدية سيادية (مثل USDC وUSDT)، وتخضع للحفظ والإدارة من قِبل مزوّدي الخدمات من الأطراف الثالثة.

2.32. «الحدث المُنهي» يعني واقعة محددة سلفاً ومنشورة في نشرة حقائق المؤشر. ويؤدي وقوع الحدث المُنهي إلى توقف رموز أصول المؤشر المرتبطة به عن التداول النشط، ويُفعّل أساس التسوية الآلية الإلزامية لدى المنصة.

2.33. «مزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة» تعني الكيانات الخارجية المستقلة التي تستعين بها شيرماتش لتيسير وظائف محددة على المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر شركاء التحقق من الهوية (لأغراض اعرف عميلك ومكافحة غسل الأموال)، ومعالجي المدفوعات الخاضعين للتنظيم (للمعاملات بالعملات النقدية السيادية)، وأمناء الحفظ الخاضعين للتنظيم (لحفظ العملات المستقرة والأصول الرقمية).

2.34. «المستخدم» يعني شخصاً طبيعياً بلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر، أتمّ بنجاح جميع إجراءات التحقق المطلوبة الخاصة باعرف عميلك ومكافحة غسل الأموال، ووافقت شيرماتش على منحه حق الوصول إلى المنصة. وتُستبعد الكيانات الاعتبارية والمؤسسية والشراكات والصناديق الاستئمانية استبعاداً تاماً من هذا التعريف.

2.35. «الوكالة» تعني عقداً مالياً إسلامياً أساسياً قائماً على النيابة. وهي إحدى الآليات التعاقدية الرئيسية التي تحكم معاملات المنصة، على النحو المعتمد من الهيئة الاستشارية الشرعية.

2.36. «الوكيل» يعني وكيل التنفيذ. وتعمل شيرماتش بصفتها وكيلاً حصراً، فتيسّر تنفيذ الصفقات والتسوية الآلية في مواجهة مزوّدي السيولة.

2.37. «الزكاة» تعني الصدقة الواجبة شرعاً. ومع أن المنصة توفّر خاصية آلية لتقدير الزكاة استناداً حصراً إلى الأرباح المتحققة، يبقى الحساب النهائي والإخراج التزاماً دينياً يقع على المستخدم وحده.

3.1. متطلبات الأهلية الصارمة (الأشخاص الطبيعيون فقط)

يقتصر الوصول إلى منصة شيرماتش واستخدامها اقتصاراً تاماً على الأفراد (الأشخاص الطبيعيين) الذين بلغوا ثمانية عشر (18) عاماً على الأقل أو سن الرشد القانونية في ولايتهم القضائية، أيهما أعلى. وبتسجيلك حساباً، فإنك تقرّ وتضمن أنك تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط. حظر حسابات الكيانات: لا تسمح المنصة، بل تحظر صراحةً، إنشاء أو الاحتفاظ بحسابات من قِبل الشركات أو الشراكات أو الصناديق الاستئمانية أو صناديق الاستثمار أو الشركات ذات المسؤولية المحدودة أو أي كيانات أو منظمات قانونية أخرى. وأي محاولة لتسجيل حساب نيابةً عن كيان تُعدّ إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط يترتب عليه إنهاء الحساب فوراً.

3.2. العقوبات والأقاليم المحظورة

تقرّ وتضمن وتتعهد بأنك لست، ولن تكون طوال مدة استخدامك للمنصة:

• (أ) مقيماً في أي إقليم محظور أو مواطناً فيه أو متخذاً موطناً فيه؛
• (ب) خاضعاً لعقوبات اقتصادية أو تجارية تديرها أو تنفذها أي جهة حكومية؛
• (ج) مدرجاً في القائمة الموحدة الرسمية للأشخاص والجماعات والكيانات الخاضعة للعقوبات المالية للاتحاد الأوروبي (EU)، أو أي قائمة مماثلة تحتفظ بها جمهورية بولندا أو المملكة المتحدة. وتستخدم شيرماتش بروتوكولات متقدمة لتحديد الموقع الجغرافي والتحقق من الهوية لإنفاذ هذه القيود. ويُحظر حظراً قاطعاً استخدام الشبكات الافتراضية الخاصة (VPNs) أو الخوادم الوكيلة أو أي برمجيات أخرى لتوجيه عناوين IP أو إخفاء الهوية بغرض التحايل على هذه القيود الجغرافية، ويشكّل ذلك إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط.

3.3. البطلان حيثما كان محظوراً

يقع استخدامك للمنصة باطلاً حيثما كان محظوراً بموجب القانون الساري. ولا تقدّم شيرماتش أي إقرار بأن المنصة أو خدماتها مناسبة أو مشروعة أو متاحة للاستخدام في ولايتك القضائية تحديداً. وتتحمل وحدك مسؤولية ضمان توافق استخدامك للمنصة مع جميع القوانين واللوائح المحلية السارية عليك.

4.1. التحقق الإلزامي من الهوية (KYC/AML)

امتثالاً للوائح العالمية لمكافحة غسل الأموال (AML) ومكافحة تمويل الإرهاب (CTF)، يجب على جميع المستخدمين إتمام إجراءات التحقق الإلزامي من الهوية (KYC) بنجاح قبل السماح لهم بإيداع الأموال أو سحبها أو تنفيذ أي صفقات على المنصة. وتستعين شيرماتش بمزوّد خدمة من طرف ثالث لإجراء هذا التحقق. وتوافق على تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وكاملة، بما يستلزم على وجه التحديد:

• (أ) تقديم هوية سارية غير منتهية الصلاحية صادرة عن جهة حكومية ومزوّدة بصورة؛
• (ب) المشاركة في فحوص آلية للهوية، بما في ذلك التحقق الحيوي من كون الشخص حاضراً. وتقرّ وتوافق على أن شيرماتش لا تتحكم في عملية التحقق، وتخلي مسؤوليتها صراحةً عن أي تأخير أو رفض أو أخطاء في معالجة البيانات ناشئة عن مزوّد الخدمة من الطرف الثالث.

4.2. الالتزام المستمر وطلبات المعلومات

تحتفظ شيرماتش بالحق في طلب معلومات أو مستندات إضافية منك في أي وقت لضمان استمرار الالتزام بالقانون الساري. وقد يترتب على عدم تقديم المعلومات المطلوبة خلال المدة التي تحددها شيرماتش تعليق حسابك أو إنهاؤه فوراً. وأنت ملزم التزاماً صارماً بتحديث معلومات حسابك دون تأخير في حال تغيّر اسمك القانوني أو محل إقامتك أو وضع جنسيتك.

4.3. الحق المطلق في الرفض أو التعليق أو الإنهاء

تحتفظ شيرماتش بالحق، وفق تقديرها المنفرد والمطلق ودون إشعار مسبق أو مسؤولية تجاهك، في رفض طلب تسجيلك، أو تعليق وصولك إلى المنصة أو تقييده أو إنهائه في أي وقت. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الحالات التي تشتبه فيها شيرماتش في ارتباط حسابك بغسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو الاحتيال أو التلاعب بالسوق أو أي مخالفة لهذه الشروط أو للقانون الساري.

4.4. أمن الحساب ومسؤولية المستخدم

تتحمل وحدك وحصراً مسؤولية الحفاظ على سرية وأمن بيانات اعتماد حسابك (بما في ذلك كلمات المرور وأي وسائل مصادقة متعددة العوامل). وتتحمل جميع المخاطر المرتبطة بالوصول غير المصرح به إلى حسابك. ولا تُسأل شيرماتش أو شركاتها التابعة أو مزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة بأي حال عن أي خسارة أو ضرر أو معاملة غير مصرح بها ناشئة عن إخفاقك في تأمين بيانات اعتماد حسابك أو أجهزتك على النحو الكافي.

4.5. الخلافة وقابلية الأصول للتوريث

وفقاً لتصنيف رموز أصول المؤشر (IATs) بوصفها حقوقاً مالية معتبرة (حق مالي)، تُعدّ هذه الأصول قابلة للنقل والتوريث عند وفاة المستخدم. وفي حال وفاة المستخدم، تُطبَّق الإجراءات التالية:

• (أ) الإشعار: يجب على الممثل القانوني للمستخدم المتوفى أو وارثه إشعار ShareMatch Limited خطياً وتقديم نسخ مصدّقة من شهادة الوفاة وحصر الإرث أو ما يعادله من مستندات قانونية.
• (ب) التحقق: يجب على أي وارث يسعى إلى المطالبة بأصول المستخدم المتوفى أو نقلها أن يُتمّ بنجاح إجراءات التحقق الإلزامي من الهوية المنصوص عليها في البند 4.1.
• (ج) النقل: عند نجاح التحقق وإثبات الاستحقاق القانوني، تيسّر شيرماتش نقل رموز أصول المؤشر وأي أرصدة متبقية إلى حساب جديد يفتحه الوارث أو الورثة الشرعيون، أو تقوم عند الاقتضاء بتسييل الأصول وتحويل حصيلتها إلى تركة المستخدم المتوفى.
• (د) الالتزام: تبقى جميع عمليات النقل عن طريق الخلافة خاضعة للقيود الجغرافية ومتطلبات الأهلية المنصوص عليها في البند 3.

5.1. الالتزام بالشريعة من البداية إلى النهاية

تقرّ ShareMatch Limited بأن المنصة، بما في ذلك آليات التداول ذاتي التوجيه وتشغيل مؤشرات الأداء وإصدار رموز أصول المؤشر (IATs)، مبنية للعمل وفق مبادئ التمويل الإسلامي.

5.2. إدراج الفتوى والحوكمة الشرعية

خضعت العقود المالية الإسلامية الأساسية المحددة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر هياكل الوكالة والمضاربة) التي تحكم معاملات المنصة للمراجعة والاعتماد من الهيئة الاستشارية الشرعية المعيّنة لدينا، وهي مقنّنة في فتوى رسمية. وهذه الفتوى متاحة للاطلاع داخل لوحة تحكم المستخدم الموثّقة على المنصة. وبتسجيلك حساباً واستخدامك المنصة، فإنك تقرّ بأنه قد أُتيح لك الاطلاع على الفتوى، وبأنه سنحت لك الفرصة لمراجعة الآليات التعاقدية الأساسية، وتوافق على أن أحكام الفتوى تُدرج بموجب هذا بالإحالة ضمن هذه الشروط.

5.3. الإقرار بالاجتهاد العلمي

بدخولك إلى المنصة واستخدامك لها، فإنك تقرّ صراحةً وتفهم وتوافق على أن الالتزام بالشريعة ينطوي على مسائل اجتهادية وعلمية. وتعتمد شيرماتش حصراً على الأحكام والاعتمادات والموافقات البنيوية الصادرة عن هيئتها الاستشارية الشرعية المعيّنة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي شيرماتش مسؤوليتها عن أي التزام أو نزاع ناشئ عن اختلاف اجتهادات علماء آخرين أو هيئات استشارية أخرى أو ولايات قضائية أخرى في الفقه الإسلامي. ويشكّل استمرارك في استخدام المنصة قبولاً مطلقاً منك لاجتهاد هيئتنا وللفتوى المترتبة عليه.

5.4. الرقابة الأخلاقية والاستقرار البنيوي

تلتزم شيرماتش بالاستقرار البنيوي والنزاهة الأخلاقية لمنظومة الأصول الرقمية على المنصة. ولضمان «الاستقرار والالتزام» الموعود بهما ضمن إطارنا الأخلاقي غير القابل للتبديل، تُطبَّق الضمانات التالية:

• (أ) الرقابة الشرعية الإشرافية: تجري الهيئة الاستشارية الشرعية مراجعات دورية لمجمّعات الأصول المملوكة ولمؤشرات الأداء لضمان استمرار الالتزام بالمعايير الشرعية وتجنّب العناصر المضاربية المحرّمة.
• (ب) سلامة الدعم بالأصول: على خلاف الأدوات المضاربية المحضة، ترتكز رموز أصول المؤشر إلى أداء حقوق مالية ملموسة أو معتبرة (حق مالي)، بما يوفّر أساساً شفافاً لقيمة مشتقة من أداء واقعي لا من تقلبات خوارزمية غير مدعومة.
• (ج) الاتساق التشغيلي: مع أن شيرماتش لا تضمن استقرار أسعار السوق ولا تزيل المخاطر الملازمة لتداول الأصول الرقمية، فإن الشركة تحافظ على بروتوكولات داخلية صارمة لضمان التطبيق المتسق والعادل والمستقر لمنهجيات المؤشرات وللحوكمة الشرعية الموصوفة في هذه الشروط.

6.1. خدمات المنصة العامة

تقدّم ShareMatch Limited منصة تقنية مملوكة لها تيسّر شراء الأصول الرقمية المملوكة وبيعها وحيازتها، وتحديداً رموز أصول المؤشر (IATs) والعملات المستقرة الخاصة بشيرماتش. كما توفّر المنصة للمستخدمين وصولاً إلى مؤشرات أداء وتحليلات بيانات مملوكة لتنوير قراراتهم التداولية ذاتية التوجيه. وتعمل شيرماتش حصراً بوصفها منصة تنفيذ ومزوّد تقنية؛ فنحن لا نضمن سيولة السوق، ولا نقدّم خدمات استشارية أو خدمات وساطة.

6.2. الطبيعة القانونية لرموز أصول المؤشر (IATs)

تقرّ صراحةً وتوافق على أن رموز أصول المؤشر (IATs) أصول رقمية مملوكة تمثّل تجسيداً رقمياً لحقوق مالية معتبرة (حق مالي). وتُشتق قيمة رمز أصل المؤشر من أداء مجمّعات أصول محددة ومملوكة وترتبط بها ارتباطاً وثيقاً، وفق ما تقيسه مؤشرات الأداء لدى شيرماتش. ومع أن رموز أصول المؤشر تمنحك حقاً مالياً تناسبياً في أداء وقيمة مجمّعات الأصول هذه داخل المنصة، فإنها لا تمثّل حصص ملكية تقليدية ولا حقوق تصويت ولا ملكية قانونية مباشرة في أي فريق رياضي أو امتياز أو رياضي أو كيان اعتباري واقعي تابع لطرف ثالث.

6.3. إدراج شروط وأحكام التداول

إن الآليات المحددة التي تحكم تنفيذ الأوامر ومطابقتها ونهائية التسوية ورسوم التداول وقواطع تداول السوق ومنهجيات احتساب المؤشرات مفصّلة تفصيلاً شاملاً في شروط وأحكام التداول الخاصة بشيرماتش. وقبل السماح لك بتنفيذ أي أمر شراء أو بيع على المنصة، سيُطلب منك مراجعة شروط وأحكام التداول الخاصة بشيرماتش وقبولها صراحةً. وتُدرج شروط وأحكام التداول الخاصة بشيرماتش بموجب هذا بالإحالة ضمن هذا الاتفاق الشامل، وتشكّل أي مخالفة لها إخلالاً جوهرياً بشروط المستخدم هذه. وفي حال وجود أي تعارض مباشر بين شروط المستخدم هذه وشروط وأحكام التداول، تسود شروط وأحكام التداول سيادةً صارمة وحصرية فيما يتعلق بآليات التنفيذ والتسوية التقنية.

6.4. الإقرار بمخاطر السوق والنهائية

باستخدامك وظائف التداول على المنصة، فإنك تقبل أن جميع الصفقات المنفذة نهائية وقاطعة. فبمجرد مطابقة الأمر وتنفيذه بواسطة محرك المنصة، لا يمكن الرجوع عنه أو إلغاؤه أو استرداده تحت أي ظرف، بما في ذلك حالات خطأ المستخدم. وتتحمل كامل المخاطر المالية المرتبطة بتقلبات السوق وتذبذب تسعير مؤشرات الأداء والتنفيذ ذاتي التوجيه لصفقاتك.

6.5. أساس القيمة واكتشاف السعر

• (أ) التسعير المرتبط بالأداء: تقرّ وتوافق على أن تسعير رموز أصول المؤشر على المنصة مصمّم ليعكس مقاييس البيانات الموضوعية لمجمّعات الأصول الأساسية وفق ما تحتسبه مؤشرات الأداء لدى شيرماتش. وخلافاً للأصول الرقمية المضاربية المحضة، فإن «أساس القيمة» لرمز أصل المؤشر يُقصد به أن يقابل أداءً واقعياً للأصول لا معنويات سوقية غير مرتكزة.
• (ب) تقلبات السوق مقابل تذبذبات الأداء: مع أن المنصة تهدف إلى ضمان اشتقاق الأرباح من أداء أصول حقيقي، فإنك تفهم أن هذا الأداء متغيّر بطبيعته. وتشير الإحالات في هذه الشروط إلى «تقلب الأسعار» أو «تذبذبات التسعير» إلى التحركات في القيمة الناجمة عن التغيرات في مؤشرات الأداء الأساسية.
• (ج) رفض التسعير المضاربي: اتساقاً مع سياستنا للالتزام بالشريعة، تستخدم المنصة خوارزميات مملوكة لضمان بقاء تسعير رموز أصول المؤشر مرتبطاً بالأداء الموثّق لمجمّعات الأصول، سعياً للحدّ من تأثير «النفخ» المضاربي أو الفقاعات السعرية المصطنعة.

7.1. الحفظ المزدوج وخدمات المحافظ

تقرّ صراحةً وتوافق على أن حفظ الأصول على المنصة مقسّم بحسب فئة الأصل. فتوفّر ShareMatch Limited مباشرةً البنية التحتية للمحافظ المستضافة وخدمات الحفظ حصراً لأصولها الرقمية المملوكة، أي رموز أصول المؤشر (IATs) والعملات المستقرة الخاصة بشيرماتش. وفي المقابل، لا تحوز شيرماتش أو تحفظ أو تصون بشكل مباشر أي أموال خارجية للمستخدمين، بما في ذلك العملات النقدية السيادية والأصول الرقمية غير المملوكة لها. وتُدار جميع وظائف الحفظ وإدارة المحافظ ومعالجة المدفوعات المتعلقة بالعملات النقدية السيادية والأصول الرقمية غير المملوكة لها وتُنفَّذ حصراً من قِبل مزوّدي خدمات خاضعين للتنظيم من الأطراف الثالثة.

7.2. معالجو المدفوعات وأمناء الحفظ من الأطراف الثالثة

تستعين شيرماتش بمزوّدي خدمات مستقلين وخاضعين للتنظيم من الأطراف الثالثة لتيسير إيداع العملات النقدية السيادية وسحبها وتحويلها، وكذلك لحفظ العملات المستقرة. وبتمويلك حسابك أو تنفيذك معاملات، فإنك توافق صراحةً على توجيه أموالك عبر هذه الكيانات. وتقرّ كذلك بأن أموالك وأصولك تخضع لشروط الخدمة وسياسات الخصوصية والقيود التشغيلية الخاصة بمزوّدي الخدمات هؤلاء.

7.3. السحوبات والتحويلات ومدد الحجز

لا تفرض شيرماتش أي مدد حجز خاصة بها أو قيوداً على مستوى المنصة على سحب الأموال أو التحويل بين العملات النقدية السيادية والأصول الرقمية. غير أنك تقرّ وتوافق على أن مزوّدي الخدمات من الأطراف الثالثة الذين ترشّحهم أو تستعين بهم المنصة قد يفرضون مدد حجز أو حدود معاملات أو شروط سحب خاصة بهم. ولا تُسأل شيرماتش عن أي تأخير أو قيود أو معاملات محجوبة صادرة عن هذه الكيانات الخارجية.

7.4. تحديد المسؤولية عن إخفاقات الأطراف الثالثة

إلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي شيرماتش مسؤوليتها صراحةً عن أي وجميع الخسائر أو الأضرار أو التأخيرات أو حالات الوصول غير المصرح به الناشئة عن أفعال أي مزوّد خدمة من طرف ثالث يتعامل مع عملاتك النقدية السيادية أو أصولك الرقمية أو امتناعه أو إعساره أو الاختراقات الأمنية أو الأعطال التقنية لديه، أو المرتبطة بها ارتباطاً مباشراً. وتتحمل كامل المخاطر المرتبطة بالاعتماد على هذه البنى التحتية المالية الخارجية.

8.1. هيكل رسوم المنصة

تعتمد شيرماتش نموذج رسوم مبسّطاً للغاية. وتقرّ وتوافق على أن شيرماتش لا تفرض أي رسوم على مستوى المنصة مقابل إيداع العملات النقدية السيادية أو الأصول الرقمية أو سحبها، أو مقابل تنفيذ التداول العام، أو مقابل أداء المحفظة.

8.2. عمولة بيع رموز أصول المؤشر (IATs)

الرسم الوحيد الذي تفرضه شيرماتش هو عمولة بيع تُطبَّق حصراً على بيع رموز أصول المؤشر (IATs) على المنصة. ويتحملها بائع الرمز وحده وقت تنفيذ المعاملة. وتُحتسب هذه العمولة وتُخصم تلقائياً بواسطة العقد الذكي من حصيلة البيع قبل قيد الرصيد المتبقي في حسابك. وستُعرض النسبة المئودة المحددة لهذه العمولة أو طريقة احتسابها بوضوح على المنصة قبل تنفيذ البيع.

8.3. رسوم الأطراف الثالثة ورسوم الشبكة

مع أن شيرماتش لا تفرض رسوم إيداع أو سحب، فإنك تتحمل وحدك مسؤولية أي وجميع الرسوم أو التكاليف أو رسوم شبكة البلوكتشين التي تفرضها مؤسستك المصرفية المرشّحة أو مزوّد محفظتك الخارجية أو مزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة لدى المنصة. وتقرّ بأن هذه الرسوم الخارجية خارجة عن سيطرة شيرماتش وتوافق على تحملها بالكامل.

8.4. المسؤوليات الضريبية

تتحمل وحدك وحصراً مسؤولية تحديد الضرائب المستحقة، إن وُجدت، على الصفقات والتحويلات والمعاملات التي تنفذها على المنصة. ويقع على عاتقك التزام صارم بالإفصاح الدقيق عن الضريبة الصحيحة وسدادها إلى مصلحة الإيرادات أو السلطة الضريبية المختصة في ولايتك القضائية. ولا تقدّم شيرماتش استشارات ضريبية، ولن تقيّم التزامك الضريبي، وتخلي مسؤوليتها صراحةً عن تحصيل أي ضرائب ناشئة عن استخدامك للمنصة أو الإفصاح عنها أو اقتطاعها أو توريدها.

8.5. خاصية احتساب الزكاة

اتساقاً مع إطارنا للالتزام بالشريعة، توفّر شيرماتش خاصية آلية مصممة لاقتراح تقدير لحساب الزكاة استناداً حصراً إلى الأرباح التي تحققها داخل المنصة. وتقرّ صراحةً وتوافق على ما يلي بشأن هذه الخاصية:

• (أ) لأغراض المعلومات فقط: يُقدَّم احتساب الزكاة المقترح بوصفه أداة معلوماتية مساعدة فقط. وهو لا يشكّل استشارة دينية أو مالية أو ضريبية أو محاسبية رسمية، ولا يأخذ في الحسبان أصولك أو التزاماتك الخارجية أو دورتك القمرية الفردية (الحول).
• (ب) مسؤولية المستخدم: يبقى الحساب النهائي للزكاة والتحقق منها وإخراجها التزاماً شخصياً ودينياً يقع عليك وحدك. ولا تخصم شيرماتش الزكاة أو تحصّلها أو تقتطعها أو توزّعها نيابةً عنك.
• (ج) التحقق المستقل: لما كانت التزامات الزكاة قد تتباين تبايناً كبيراً بحسب الظروف المالية الشخصية واختلاف الاجتهادات العلمية، فإنك تحتفظ بالمسؤولية الحصرية عن التحقق المستقل من أي حسابات مقترحة لدى عالم شرعي معتمد أو مستشار مالي مؤهل.
• (د) إخلاء المسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي شيرماتش مسؤوليتها صراحةً عن أي وجميع الالتزامات المتعلقة بدقة حسابات الزكاة الصادرة عن المنصة أو اكتمالها أو صحتها الشرعية. وتتحمل كامل المخاطر إذا اخترت الاعتماد على هذه الخاصية وحدها في الوفاء بالتزاماتك الدينية أو المالية.

9.1. الملكية الحصرية وحقوق الملكية

تقرّ وتوافق على أن ShareMatch Limited (ومرخّصيها عند الاقتضاء) تحتفظ بجميع الحقوق وحق الملكية والمصلحة في المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع البرمجيات والشيفرة المصدرية وواجهات المستخدم والواجهات البصرية والرسومات والتصميم والتجميع والمعلومات والبيانات والشيفرة الحاسوبية وسائر عناصر المنصة. والأهم من ذلك أن «مؤشرات الأداء» ومنهجيات الاحتساب الأساسية المستخدمة على المنصة ملكية فكرية حصرية مملوكة لشيرماتش. وهي لا وجود لها خارج المنصة، ولا يجوز لأي مستخدم أو طرف ثالث استنساخها أو توزيعها أو استغلالها تجارياً تحت أي ظرف.

9.2. العلامات التجارية والهوية التجارية

إن اسم شيرماتش وشعارها وجميع أسماء المنتجات والخدمات والتصاميم والشعارات النصية والمصطلحات المملوكة ذات الصلة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر «ShareMatch» و«Index Asset Tokens» و«IATs» و«HAL.AI») علامات تجارية وعلامات خدمة حصرية مملوكة لـ ShareMatch Limited، سواء كانت مسجلة رسمياً أو غير مسجلة أو قيد التسجيل حالياً. ويُحظر عليك حظراً قاطعاً استخدام أي من هذه العلامات أو نسخها أو تقليدها أو إدراجها، كلياً أو جزئياً، في علاماتك التجارية أو أسماء نطاقاتك أو وسومك الوصفية أو موادك التسويقية دون موافقة خطية مسبقة صريحة من ShareMatch Limited. وأي استخدام غير مصرح به من شأنه إحداث لبس لدى المستهلكين أو إضعاف علامة شيرماتش يشكّل إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط.

9.3. التقنيات والعمليات قيد تسجيل براءات الاختراع

تقرّ وتوافق على أن خصائص مملوكة محددة وآليات التداول الأساسية وخوارزميات احتساب المؤشرات ومنهجيات معالجة البيانات المستخدمة داخل المنصة (بما في ذلك محرك HAL.AI) ملكية فكرية حصرية لـ ShareMatch Limited، وهي حالياً محل طلبات براءات اختراع قيد النظر. ويُحظر عليك صراحةً:

• (أ) إجراء هندسة عكسية لأي من تقنيات المنصة قيد تسجيل براءات الاختراع أو فك ترجمتها أو تفكيكها؛
• (ب) استنساخ الآليات الوظيفية أو منهجيات التداول التي تقدّمها شيرماتش أو محاولة استنساخها؛
• (ج) الانخراط في الاستغلال التجاري أو التوزيع غير المصرح بهما لهذه الخصائص المحمية. وتحتفظ ShareMatch Limited بالحق المطلق في المطالبة بأقصى التعويضات النظامية وبإجراءات منع فورية ضد أي مستخدم أو كيان يحاول التعدي على ملكيتها الفكرية المسجلة أو قيد التسجيل.

9.4. منح ترخيص محدود

رهناً بالتزامك الصارم والمستمر بهذه الشروط، تمنحك شيرماتش ترخيصاً محدوداً وشخصياً وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للنقل أو الترخيص من الباطن للدخول إلى المنصة واستخدامها حصراً لأغراض التداول ذاتي التوجيه وإدارة الحساب الشخصية. ولا يمنحك هذا الترخيص أي حقوق ملكية في المنصة أو في مؤشرات الأداء أو في أي ملكية فكرية لشيرماتش.

9.5. القيود الصارمة على الاستخدام

تقرّ وتضمن وتتعهد بأنك لن تقوم، ولن تسمح لأي طرف ثالث بأن يقوم، بما يلي:

• (أ) نسخ المنصة أو مؤشرات الأداء أو تعديلها أو استنساخها أو توزيعها أو عرضها علناً أو إنشاء أعمال مشتقة منها؛
• (ب) إجراء هندسة عكسية للمنصة أو فك ترجمتها أو تفكيكها أو محاولة استخراج شيفرتها المصدرية أو خوارزمياتها المملوكة بأي وسيلة أخرى؛
• (ج) استخدام أي أدوات تنقيب في البيانات أو روبوتات أو برامج كشط أو أي أساليب آلية مماثلة لجمع البيانات أو استخراجها بغرض الوصول إلى بيانات التسعير أو بيانات المؤشرات أو معلومات المستخدمين من المنصة أو سحبها أو استغلالها تجارياً؛
• (د) الترخيص من الباطن لوصولك إلى المنصة أو بيعه أو تأجيره أو استغلاله تجارياً بأي صورة. وأي مخالفة لهذا البند يترتب عليها الإنهاء الفوري لترخيصك وقد تعرّضك لمسؤولية مدنية وجنائية.

9.6. ملاحظات المستخدم

إذا قدّمت إلى شيرماتش أي ملاحظات أو اقتراحات أو أفكار بشأن المنصة («الملاحظات»)، فإنك تتنازل بموجب هذا لشيرماتش عن جميع الحقوق الحصرية وحق الملكية والمصلحة في تلك الملاحظات. ويحق لشيرماتش استخدام هذه الملاحظات وتطبيقها واستغلالها تجارياً دون قيد أو نسبة أو تعويض لك.

10.1. المحظورات العامة

توافق على استخدام المنصة لأغراض مشروعة فقط ووفق هذه الشروط التزاماً صارماً. ولا يجوز لك استخدام المنصة للانخراط في أي نشاط غير مشروع أو تيسيره أو تعزيزه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر غسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو الاحتيال أو الابتزاز أو مخالفة أي أنظمة عقوبات سارية.

10.2. الحظر الصارم للتلاعب بالسوق

تنتهج شيرماتش سياسة عدم تسامح مطلق تجاه التلاعب بالسوق وممارسات التداول التعسفية. ويُحظر عليك صراحةً الانخراط في أي نشاط يخلّ بالتشغيل العادل والمنظم للمنصة أو بتسعير رموز أصول المؤشر (IATs)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• (أ) التداول الصوري: إبرام معاملات لا يقع فيها تغيّر حقيقي في الملكية النفعية، تُنفَّذ بغرض خلق مظهر زائف أو مضلل لنشاط تداولي.
• (ب) الأوامر الوهمية أو التطبيق الطبقي: تقديم أوامر أو تعديلها أو إلغاؤها بقصد تضليل المستخدمين الآخرين أو إثقال سجل الأوامر أو خلق تحركات سعرية مصطنعة.
• (ج) التداول الاستباقي: تنفيذ صفقات لحسابك مع حيازتك علماً مسبقاً بمعاملات معلّقة صادرة عن مستخدمين آخرين.
• (د) التلاعب بالمؤشر: محاولة التأثير على مؤشرات الأداء المملوكة أو تدفقات بياناتها الأساسية أو التلاعب بها أو استغلالها بصورة مصطنعة.

10.3. إساءة استخدام النظام والنشاط الضار

لا يجوز لك الانخراط في أي سلوك يمسّ أمن المنصة أو سلامتها أو إتاحتها. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

• (أ) نشر الفيروسات أو أحصنة طروادة أو الديدان أو القنابل المنطقية أو أي مواد ضارة أو مؤذية تقنياً؛
• (ب) محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى المنصة أو إلى حسابات مستخدمين آخرين أو إلى الخوادم أو الحواسيب أو قواعد البيانات المتصلة بالمنصة؛
• (ج) شنّ هجمات حجب الخدمة (DoS) أو حجب الخدمة الموزّع (DDoS) ضد المنصة؛
• (د) تجاوز أو محاولة تجاوز أي ضوابط أمنية أو حجب جغرافي أو تدابير تحقق خاصة باعرف عميلك ومكافحة غسل الأموال تطبّقها شيرماتش أو مزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة لديها.

10.4. الإنفاذ وتجميد الأصول والإبلاغ

في حال قررت شيرماتش أو اشتبهت، وفق تقديرها المنفرد والمطلق، في انخراطك في أي سلوك محظور، تحتفظ شيرماتش بالحق في القيام فوراً ودون إشعار مسبق بما يلي:

• (أ) تعليق حسابك أو إنهاؤه نهائياً؛
• (ب) إلغاء أي معاملات معلّقة أو قيد التنفيذ؛
• (ج) تجميد أو حجز أي أصول أو أموال مرتبطة بحسابك، وفقاً للقانون الساري؛
• (د) إبلاغ جهات إنفاذ القانون أو الجهات التنظيمية أو وحدات التحريات المالية المختصة بأنشطتك، مع بياناتك الشخصية وسجل معاملاتك.

11.1. وصف خدمة HAL.AI

توفّر شيرماتش للمستخدمين المؤهلين وصولاً إلى «HAL.AI»، وهو محرك ذكاء اصطناعي مملوك ومتوافق مع الشريعة ومدمج حصراً داخل المنصة. وقد صُمّم HAL.AI لمعالجة البيانات الرياضية وتحليلات السوق ومقاييس المؤشرات المملوكة وأداء الفرق والأخبار الرياضية ذات الصلة. ويمكن للمستخدمين التفاعل مع HAL.AI بطرح الأسئلة والاستفسارات لتلقّي إجابات معلوماتية آلية مولّدة بالذكاء الاصطناعي.

11.2. متطلبات الوصول والأهلية الصارمة

الوصول إلى HAL.AI واستخدامه مقيّدان تقييداً صارماً ويعملان على أساس اشتراك مرتبط ارتباطاً وثيقاً بملكية الأصول. وللاشتراك في خدمة HAL.AI واستخدامها، يجب أن تملك ملكية نفعية وأن تحتفظ بما لا يقل عن رمز واحد (1) من رموز أصول المؤشر (IAT) داخل حسابك لدى شيرماتش في جميع الأوقات. وإذا انخفض رصيدك من رموز أصول المؤشر دون هذا الحد الأدنى، فسيُلغى وصولك إلى HAL.AI فوراً وتلقائياً. وHAL.AI مملوك بالكامل ولا يمكن الوصول إليه إلا من داخل منصة شيرماتش الموثّقة؛ ويُحظر حظراً قاطعاً أي محاولة للوصول إلى وظائف HAL.AI أو كشطها أو تصديرها عبر واجهات أو واجهات برمجة تطبيقات تابعة لأطراف ثالثة.

11.3. الالتزام بالشريعة والاستخدام المقبول

بُرمج HAL.AI للعمل ضمن حدود إطار الالتزام بالشريعة لدى شيرماتش. وتوافق على استخدام HAL.AI حصراً للغرض المقصود منه: الاستفسار عن البيانات الرياضية وأداء الفرق وأخبار السوق. ويُحظر عليك صراحةً استخدام HAL.AI لتوليد محتوى غير مشروع أو للتحايل على أمن المنصة أو لحمل الذكاء الاصطناعي على إنتاج مخرجات تخالف القانون الساري أو هذه الشروط.

11.4. إخلاءات المسؤولية الخاصة بالذكاء الاصطناعي والتنازل المطلق عن المسؤولية

تقرّ صراحةً وتفهم وتوافق على ما يلي بشأن استخدامك لـ HAL.AI:

• (أ) لأغراض المعلومات فقط: تُقدَّم جميع المخرجات والبيانات والأخبار والإجابات الصادرة عن HAL.AI حصراً على أساس «كما هي» و«حسب توافرها» لأغراض معلوماتية وترفيهية عامة فقط.
• (ب) ليست استشارة مالية: لا يجوز بأي حال تفسير أي مخرجات صادرة عن HAL.AI على أنها استشارة استثمارية أو تداولية أو مالية أو قانونية أو ضريبية. وتبقى مسؤولية تقييم مزايا ومخاطر أي قرارات تداولية تتخذها على المنصة على عاتقك وحدك.
• (ج) القيود الملازمة للذكاء الاصطناعي: تقرّ بأن نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدي تقنيات تجريبية. وقد ينتج HAL.AI معلومات غير دقيقة أو غير مكتملة أو متأخرة أو مضللة (وهو ما يُعرف عادةً بـ«الهلوسة»). ولا تقدّم شيرماتش أي إقرارات أو ضمانات أو كفالات على الإطلاق بشأن دقة أي مخرجات صادرة عن HAL.AI أو اكتمالها أو موثوقيتها.
• (د) التنازل عن المسؤولية: إلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي شيرماتش مسؤوليتها صراحةً عن أي وجميع الخسائر أو الأضرار أو الآثار المالية المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدامك لمخرجات HAL.AI أو اعتمادك عليها أو المتعلقة بها. وتتحمل كامل المخاطر مطلقاً عند التفاعل مع هذه الخاصية.

12.1. إخلاء المسؤولية «كما هي» و«حسب توافرها»

تفهم صراحةً وتوافق على أن وصولك إلى المنصة ومؤشرات الأداء وHAL.AI ورموز أصول المؤشر (IATs) وأي خدمات ذات صلة واستخدامك لها يُقدَّم على أساس «كما هي» و«حسب توافرها». وإلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي ShareMatch Limited مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات والإقرارات والشروط من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو نظامية أو غير ذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمانات ضمنية بالرواج التجاري أو الملاءمة لغرض معيّن أو حق الملكية أو عدم التعدي أو الخلو من فيروسات الحاسوب أو البرمجيات الخبيثة.

12.2. الإقرار بالمخاطر الملازمة

باستخدامك المنصة، فإنك تقرّ وتقبل المخاطر الجوهرية المرتبطة بالأصول الرقمية والأنظمة التشفيرية والتداول ذاتي التوجيه. وتوافق صراحةً على أن شيرماتش لا تُسأل عن أي خسائر ناشئة عن:

• (أ) تقلب أسعار رموز أصول المؤشر أو الأصول الرقمية أو العملات النقدية السيادية؛
• (ب) أعطال شبكة البلوكتشين الأساسية أو ازدحامها أو تعرّضها لهجمات خبيثة (مثل هجمات 51% وهجمات سيبيل)؛
• (ج) الثغرات أو العيوب البرمجية أو نقاط الاستغلال داخل برمجيات المنصة أو عقودها الذكية أو تكاملاتها مع أطراف ثالثة؛
• (د) التغيرات في الأطر التنظيمية العالمية التي قد تؤثر سلباً على مشروعية المنصة أو الوضع الضريبي أو وظائفها في ولايتك القضائية.

12.3. لا استشارات استثمارية أو قانونية أو ضريبية

شيرماتش منصة تقنية حصراً ومكان تنفيذ فقط. ونحن لا نعمل بصفتنا وسيطك أو وكيلك أو مستشارك. ولا يُقصد بأي مراسلة أو معلومة تقدّمها إليك شيرماتش أو موظفوها أو محركات الذكاء الاصطناعي لديها (بما في ذلك HAL.AI) أن تكون استشارة استثمارية أو مالية أو تداولية أو قانونية أو ضريبية، ولا يجوز اعتبارها أو تفسيرها كذلك. وتتحمل وحدك مسؤولية تقييم مزايا ومخاطر أي صفقة أو معاملة.

12.4. التحديد المطلق للمسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، لا تُسأل ShareMatch Limited أو شركاتها التابعة أو مديروها أو مسؤولوها أو موظفوها أو وكلاؤها أو مزوّدو الخدمات من الأطراف الثالثة لديها بأي حال تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو رادعة. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فوات الأرباح أو فقدان الإيرادات أو خسارة النشاط التجاري أو فقدان البيانات أو فقدان الأصول الرقمية أو تعطّل الأعمال، حتى لو أُبلغت شيرماتش باحتمال وقوع تلك الأضرار.

12.5. الحد المالي الصارم للمسؤولية

بصرف النظر عن أي نص مخالف وارد في هذه الشروط، وإلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، فإن إجمالي المسؤولية الكلية لـ ShareMatch Limited تجاهك عن أي وجميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو عن استخدامك للمنصة أو المتعلقة بها، سواء كانت تعاقدية أو تقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو مسؤولية موضوعية أو غير ذلك، لن يتجاوز بأي حال أكبر المبلغين التاليين:

• (أ) إجمالي الرسوم (باستثناء عمولات بيع رموز أصول المؤشر) التي سددتها فعلياً إلى شيرماتش خلال الأشهر الثلاثة (3) السابقة مباشرةً للواقعة التي نشأت عنها المطالبة، أو
• (ب) مائة يورو (100.00 يورو).

13.1. التزام المستخدم بالتعويض

توافق على الدفاع الكامل عن ShareMatch Limited وشركاتها الأم والتابعة والشقيقة وكل من مسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها ومرخّصيها ومزوّدي الخدمات من الأطراف الثالثة لديها (ويُشار إليهم مجتمعين بـ«الأطراف المعوَّضة») وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات والمطالب والالتزامات والأضرار والخسائر والتكاليف والمصروفات (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة والغرامات التنظيمية) الناشئة عن أي مما يلي أو المرتبطة به بأي وجه:

• (أ) وصولك إلى المنصة أو رموز أصول المؤشر أو HAL.AI أو استخدامك لها أو عجزك عن استخدامها؛
• (ب) إخلالك أو إخلالك المزعوم بهذه الشروط، بما في ذلك أي إقرارات وضمانات وردت فيها؛
• (ج) مخالفتك لأي قانون ساري أو لائحة أو حق لطرف ثالث (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية)؛
• (د) أي نزاع بينك وبين مستخدم آخر، أو بينك وبين مزوّد خدمة من طرف ثالث؛
• (هـ) أي احتيال أو سوء سلوك متعمد أو إهمال جسيم ترتكبه.

13.2. حق شيرماتش في تولّي الدفاع

في حال التزامك بتعويض شيرماتش، نحتفظ بالحق، وفق تقديرنا المنفرد والمطلق وعلى نفقتك، في تولّي الدفاع الحصري عن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء والتحكم فيه. وتوافق على التعاون التام مع شيرماتش في الدفاع عن أي مطالبة من هذا القبيل أو تسويتها. ولا يجوز لك بأي حال تسوية أي مطالبة دون موافقة خطية صريحة مسبقة من ShareMatch Limited.

14.1. المدة

تبدأ هذه الشروط من تاريخ دخولك إلى المنصة أو استخدامك لها أو تسجيلك حساباً لأول مرة، وتظل نافذة وسارية المفعول بالكامل إلى أن يُنهيها أي منك أو من ShareMatch Limited وفقاً لهذا البند.

14.2. التعليق والإنهاء من قِبل شيرماتش

مع مراعاة القانون الساري، يجوز لشيرماتش في أي وقت ودون مسؤولية تجاه المستخدم إنهاء استخدام المنصة أو حساب شيرماتش أو تعليقه أو تقييده ورفض معالجة أي معاملة:

• (أ) في حال أي إخلال من المستخدم بالاتفاق؛
• (ب) لأغراض الامتثال للقوانين السارية؛
• (ج) حيثما تشتبه شيرماتش في احتمال ارتباط معاملة بأي أنشطة غير مشروعة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر غسل الأموال وتمويل الإرهاب والأنشطة الاحتيالية؛
• (د) لمعالجة آثار أي خلل أو اختراق في أي نظام معلومات تعتمد عليه شيرماتش. وتحتفظ شيرماتش بالحق في اتخاذ هذه الإجراءات وفق تقديرها المنفرد والمطلق ودون إشعار مسبق، ولا تُسأل عن أي خسائر أو أضرار تنجم عن هذا التعليق أو الإنهاء.

14.3. أثر الإنهاء

عند إنهاء حسابك أو وصولك إلى المنصة، تصبح جميع المبالغ المستحقة على المستخدم لشيرماتش واجبة السداد فوراً. وتظل أي حقوق أو التزامات يُقصد بقاؤها بعد الإنهاء سارية بعد إنهاء هذا الاتفاق. وتبقى نافذة أي أحكام في هذا الاتفاق يقتضي طبيعتها الاستمرار بعد الإنهاء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية والالتزام والمسؤولية والتعويض والأحكام العامة.

14.4. إعادة الأموال عند الإنهاء

في حال إنهاء الحساب أو تعليقه من قِبل شيرماتش (في غير حالات الاشتباه في الاحتيال أو غسل الأموال أو تمويل الإرهاب، أو حيثما كان ذلك مقيداً من جهات إنفاذ القانون أو بموجب العقوبات)، ستزوّدك شيرماتش بتعليمات معقولة وبمهلة زمنية محدودة (لا تتجاوز ثلاثين (30) يوماً) لسحب ما تبقى لديك من عملات نقدية سيادية وأصول رقمية غير مملوكة لها إلى حساب مصرفي أو محفظة خارجية موثّقة. ويجب تسييل رموز أصول المؤشر (IATs) المملوكة قبل السحب. وتحتفظ شيرماتش بالحق في خصم أي رسوم مستحقة أو تكاليف شبكة أو أضرار مستحقة للشركة قبل الإذن بالسحب النهائي.

15.1. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

ShareMatch Limited كيان اعتباري مؤسس في المملكة المتحدة. وتعمل منصة شيرماتش بموجب ترخيص تنظيمي ممنوح داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) من جمهورية بولندا.

15.2. تسوية المنازعات واتفاق التحكيم الملزم

يُسوّى أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن هذا الاتفاق أو تتعلق به، أو عن الإخلال به أو إنهائه أو بطلانه، حصراً عبر الإجراءات التالية، التي تشكّل السبل الوحيدة والملزمة لتسوية المنازعات:

• (أ) التفاوض: في حال نشوء أي نزاع أو خلاف أو مطالبة عن هذا الاتفاق أو تتعلق به، أو عن الإخلال به أو إنهائه أو بطلانه، يسعى الطرفان أولاً إلى تسوية المسألة ودياً عبر التفاوض بين مسؤولين تنفيذيين رفيعي المستوى مخوّلين بتسوية النزاع.
• (ب) الوساطة: إذا لم يُسوَّ النزاع عبر التفاوض بموجب الفقرة (أ) خلال ثلاثين (30) يوماً من طلب خطي بالتفاوض يقدّمه أي من الطرفين، يُحال النزاع إلى الوساطة وفقاً لقواعد الوساطة الخاصة بمحكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA Mediation Rules).
• (ج) التحكيم: إذا لم يُسوَّ النزاع عبر الوساطة بموجب الفقرة (ب) خلال خمسة وأربعين (45) يوماً من تعيين الوسيط، يُفصل في النزاع نهائياً بالتحكيم وفقاً لقواعد محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA Rules)، وتُعدّ هذه القواعد مدرجة بالإحالة في هذا البند. ويكون عدد المحكّمين ثلاثة (3)، على أن يمتلك واحد (1) منهم على الأقل معرفة بأحكام الشريعة، وأن يكون شخصاً حائزاً على مؤهلات معترف بها في الفقه الإسلامي أو لديه خبرة لا تقل عن خمس سنوات في التمويل المتوافق مع الشريعة؛ ويُعيَّن هذا المحكّم وفقاً لقواعد محكمة لندن للتحكيم الدولي، أو بالاتفاق المتبادل خلال 14 يوماً إذا لم تقم المحكمة بتعيينه. ويكون مقر التحكيم، أو مكانه القانوني، مدينة لندن بالمملكة المتحدة. وتكون اللغة المستخدمة في إجراءات التحكيم هي الإنجليزية. ويكون القانون الحاكم هو القانون الموضوعي لبولندا، مع مراعاة المبادئ الآمرة للشريعة على النحو الذي تعترف به هيئة التحكيم. وتتمتع هيئة التحكيم بالصلاحية الكاملة والنهائية للبتّ في اختصاصها، بما في ذلك أي دفوع تتعلق بوجود اتفاق التحكيم أو صحته أو نطاقه وأي مسائل إجرائية ذات صلة. وتكون قرارات الهيئة بشأن اختصاصها واجبة النفاذ فوراً ولا تُوقف بأي إجراءات قضائية ما لم تأمر بذلك محكمة مختصة بموجب قانون مقر التحكيم. وليس في هذا البند ما يمنع أي طرف من طلب تدابير مؤقتة أو تحفظية عاجلة من أي محكمة مختصة قبل تشكيل هيئة التحكيم.

15.3. التحكيم الفردي والتنازل عن الانتصاف الجماعي

إلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، توافق أنت وShareMatch Limited صراحةً على أن أي تحكيم أو إجراء قانوني أو تسوية منازعات يجري على أساس فردي حصراً. وتتنازل صراحةً عن أي حق في رفع أي أمر تقاضٍ جماعي أو دعوى تمثيلية أو إجراء انتصاف جماعي أو تحكيم متعدد المدّعين ضد ShareMatch Limited أو ضمّه أو الانضمام إليه أو المشاركة فيه. ولا يكون للمحكّم المعيّن أي اختصاص لضمّ مطالبات أكثر من مستخدم واحد أو لرئاسة أي شكل من أشكال الإجراءات التمثيلية أو الجماعية.

16.1. إدراج سياسة الخصوصية

تلتزم ShareMatch Limited بحماية خصوصيتك ومعالجة بياناتك الشخصية وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (EU GDPR) واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR) التزاماً صارماً. والمعلومات المتعلقة بكيفية جمعنا لبياناتك الشخصية ومعالجتها وتخزينها ومشاركتها، بما في ذلك البيانات الحساسة الخاصة بالتحقق من الهوية (KYC/AML) وسجلات المعاملات المالية والتفاعلات مع HAL.AI، مفصّلة تفصيلاً شاملاً في سياسة الخصوصية المستقلة لدينا. وتُدرج سياسة خصوصية شيرماتش، المتاحة على https://www.sharematch.me/privacy-policy، بموجب هذا بالإحالة ضمن هذه الشروط.

16.2. إقرار المستخدم بمعالجة البيانات

بتسجيلك حساباً أو دخولك إلى المنصة أو استخدامك أي خدمات لشيرماتش، فإنك تقرّ صراحةً بأنك قرأت ممارسات معالجة البيانات المبيّنة في سياسة الخصوصية وفهمتها وقبلتها. وتقرّ كذلك بأن شيرماتش قد تكون ملزمة نظاماً بمشاركة بياناتك الشخصية مع مزوّدي خدمات خاضعين للتنظيم من الأطراف الثالثة ومع جهات إنفاذ القانون أو الجهات التنظيمية المختصة امتثالاً للقانون الساري.

17.1. كامل الاتفاق

تشكّل الشروط، بما في ذلك أي سياسات تُدرج الشروط صراحةً بالإحالة، كامل الاتفاق بينك وبيننا بشأن موضوعها. وتحلّ الشروط محل جميع الإقرارات أو التفاهمات أو الاتفاقات أو المراسلات السابقة أو المعاصرة بينك وبيننا، إن وُجدت، سواء كانت خطية أو شفهية، بشأن موضوع الشروط.

17.2. قابلية الفصل

إذا قضت محكمة مختصة ببطلان أي حكم من أحكام هذا الاتفاق أو عدم قابليته للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية نافذة وسارية المفعول بالكامل وملزمة للطرفين. وتُفسَّر الأجزاء الباطلة أو غير القابلة للتنفيذ بما يحقق مقصد الجزء الأصلي.

17.3. عدم التنازل

لا يشكّل إخفاق شيرماتش في إنفاذ أي من حقوقها بموجب هذا الاتفاق أو ممارستها تنازلاً عن تلك الحقوق أو سبل الانتصاف، سواء في الحاضر أو المستقبل. ويجب أن تكون جميع التنازلات الصادرة عنا خطية لتكون نافذة.

17.4. التنازل وتقييد قابلية النقل

مع مراعاة الأحكام الخاصة بقابلية الأصول للتوريث المنصوص عليها في البند 4.5، توافق على أنه لا يُسمح لك بالتنازل عن أي من حقوقك والتزاماتك بموجب هذه الشروط لأي طرف ثالث أو الترخيص بها من الباطن أو نقلها بأي صورة أخرى. وأي محاولة نقل أو تنازل من جانبك بالمخالفة لهذا البند تقع باطلة ولاغية. ويجوز لـ ShareMatch Limited التنازل عن هذه الشروط أو نقلها، كلياً أو جزئياً، إلى أي شركة تابعة أو كيان خلف دون قيد.

17.5. القوة القاهرة

لا تُسأل شيرماتش عن أي إخفاق في الأداء أو انقطاع في الخدمات، أو أي خسارة أو ضرر يقع، بشكل مباشر أو غير مباشر، بسبب واقعة قوة قاهرة. وتشمل وقائع القوة القاهرة، على سبيل المثال لا الحصر، الكوارث الطبيعية وأفعال السلطات المدنية أو العسكرية والإرهاب والظروف الجوية القاسية والحرائق والحروب والإضرابات أو النزاعات العمالية وأعطال الاتصالات وانقطاع التيار الكهربائي وأعطال الأجهزة أو البرمجيات وأعطال شبكة البلوكتشين الأساسية أو أي واقعة أخرى خارجة عن سيطرة شيرماتش المعقولة.

17.6. الإشعارات والمراسلات الإلكترونية

يوافق المستخدم ويقبل تلقّي جميع المراسلات والاتفاقات والمستندات والإشعارات والإفصاحات المتعلقة بالاتفاق إلكترونياً. وتُسلَّم هذه المراسلات إلى المستخدم عبر المنصة أو عبر البريد الإلكتروني. وتكون جميع المراسلات باللغة الإنجليزية.

18.1. إجراءات الشكاوى

إذا كانت لديك شكوى أو تظلّم بشأن المنصة أو حسابك أو خدماتنا، فيجب عليك أولاً تقديم شكواك خطياً إلى [email protected]. وستقرّ شيرماتش باستلام شكواك خلال ثلاثة (3) أيام عمل، وستسعى إلى تقديم حل نهائي خلال خمسة عشر (15) يوم عمل، رهناً بمدى تعقيد المسألة وبالقانون الساري. ويُرجى ملاحظة أن الأعطال التقنية المشتبه بها فيما يتعلق بتنفيذ الأوامر أو التسوية تخضع لمهلة إبلاغ صارمة مدتها أربع وعشرون (24) ساعة، على النحو المفصّل في البند 8.4 من شروط وأحكام التداول.

18.2. بيانات الشركة

ShareMatch Limited شركة خاصة محدودة المسؤولية مؤسسة ومسجلة في المملكة المتحدة برقم شركة 15720628. وعنوان مقرنا المسجّل هو C/O Prysm Financial, Francis Barber House, 9 Gough Square, London, EC4A 3DG, United Kingdom. وللإشعارات القانونية الرسمية، يُرجى التواصل معنا على [email protected].